Viewsモジュールを翻訳

CCK＋Views＋ContemplateのDrupal三種の神器（勝手に命名）のうち、Viewsモジュールだけいまいち動作がつかめなかったので、日本語ファイル（.po）を作ってみた。そうしたら途端に理解できた。うーん、これくらい原文のまま理解できるようにならないと。

ja-views.zip (18.5KB)

ちなみに上記のファイルはview-5.x-1.4-2rc1用のファイルですが、5.x-1.5でも翻訳文字列は変わりません。

なお、Japanized Drupal Resources Projectのviews-4.7.x用poファイルと、Drupal-jBox.netのDrupal5システム用poファイルを大いに参考にさせていただきました。ありがとうございます。